Nie mówi po polsku

Hoppa, tijd vliegt voorbij. Eefje woont alweer 2 weken in Lódz.

Als eerst wil ik degene die een kaartje of iets in de trant van fanmail hebben gestuurd bedanken. Jullie kaartjes hangen aan m'n prikbord boven m'n bureau. Superleuk. Er is nog veel plek over dus mocht je nog niets hebben gestuurd, dit is je kans ;)!

Om het makkelijk te maken nogmaals mijn adres:
Stefana Zeromskiego 39/10
90-624 Lodz
Poland

Pff, wat heb ik allemaal gedaan afgelopen week. Teveel denk ik. Zoveel nieuwe indrukken en mensen ontmoet. En jaaaaa ik heb dan weliswaar nog geen Nederlander ontmoet maar wel een Pools meisje wat vanaf haar 4e tot 2 jaar terug in Zuid Afrika heeft gewoond. Ze studeert nu in Lodz en gaat na haar studie weer terug. Wel grappig om enigszins je eigen taal te kunnen spreken. Ik merk wel dat ik nu al moeite begin te krijgen met Nederlands spreken. Aangezien ik alleen maar Engels spreek gaat het omschakelen naar Nederlands ineens moeilijker. Ik denk nu zelfs al in het Engels en tellen in m’n hoofd doe ik ook in het Engels. Raar eigenlijk…..

Ok, afgelopen week. Ik moet even goed nadenken wat ik allemaal heb uitgespookt. Heb eerlijk gezegd nog steeds niets cultureels ondernomen, maar daar heb ik nog 4,5 maand voor!

Vorige week stond voornamelijk weer in het teken van mensen ontmoeten. Ook zijn er afgelopen week mensen vertrokken van het eerste semester. Dit is eigenlijk een best rare periode. Mensen van het eerste semester vertrekken in deze weken en mensen van het 2de semester komen aan, erg dubbel allemaal. Ontmoet je iemand en daar moet je dan een week later weer afscheid van nemen.

Actief ben ik hier wel. Zo heb ik afgelopen week mee gedaan aan een laser game wedstrijd met verschillende Erasmus studenten. Gelukkig ben ik dit keer niet als laatste geëindigd! In Manufaktura (grootse overdekte shopping mall van Europa) heb je een heus game platform, 3 verdiepingen met games. Een walhalla voor de Poolse jeugd. Voor mij is alleen het lasergame gedeelte interessant en gaan we binnenkort ook een potje bowlen. Afgelopen vrijdag ben ik met mijn flatgenootje gaan zwemmen. Ja, ik heb werkelijkwaar een uur baantjes getrokken. De reis naar het zwembad toe was ook een hele ervaring. Mijn flatgenootje wist ongeveer waar het was en welke bus we moesten hebben, maar we wisten de halte niet. Aangezien niemand Engels spreekt zijn we op de gok de bus ingestapt en gelukkig wist de buschauffeur ons te vertellen waar we er ongeveer uit moesten, en hij had gelijk. Mijn school beschikt ook over sportfaciliteiten, daar ga ik morgen maar eens naar informeren.

Vrijdag was ook mijn housewarming party in de flat. Met een mannetje of 50 was het feest aan tot een uur of 3. Het feest was inclusief een bezoek van 3 politieagenten. Schijnbaar heeft iemand in de flat de politie gebeld dus we kregen rond een uur of half 2 bezoek van 3 agenten. Het was wel erg vreemd allemaal. Iedereen moest zijn ID afgeven en ALLE nummers werden gecontroleerd. In eerste instantie wilde ze alleen de Poolse ID’s controleren, maar bij nader inzien ook alle internationale. Na een uurtje had iedereen zijn of haar ID terug. Uiteindelijk was alles ok. We moeten de volgende keer alleen de buren even informeren dat we een feestje hebben. Dit was ongeveer het 10e feestje in de flat, dus schijnbaar de druppel voor een van de buurtjes. Jammer dat ze ons eerst niet even waarschuwen maar gelijk de politie bellen. Uiteindelijk was het best grappig allemaal. Nadat ik mijn ID terug had kwamen er mensen te voorschijn uit verschillende kasten, ze hadden zich verstopt aangezien ze niet helemaal legaal meer in Polen zijn. Na 3 maanden moet je je officieel registreren en een aantal hadden dat nog niet gedaan ;).

Morgen begint mijn introductie op school. Als het goed is krijg ik morgen ook eindelijk te horen welke vakken ik nu kan gaan volgen. Zoals het er nu naar uitziet kan ik 2 vakken niet volgen en moet ik daar andere vakken voor in de plaats kiezen, al is dit nog niet 100% zeker. Nog even afwachten dus en fingers crossed. Ik merk al wel dat de Polen niet zo snel zijn en het niet zo nauw nemen met de tijd. Ach, daar kan ik wel aan wennen.

Om mijn titel van deze blog maar even te verklaren. Het is echt een ramp hier als je iets wilt regelen. NIEMAND spreekt Engels. Ik kan dus ook niet wachten totdat ik aan mijn Poolse taalcursus kan beginnen. Je hebt het echt nodig…. Een mooi voorbeeld: ik ging bij het postkantoor wat kaartjes op de post doen en wilde daarbij nog 10 extra postzegels bestellen voor mijn flatgenootje. Heb er zo’n 10 minuten over gedaan voordat ze eindelijk begreep dat ik 10 extra zegels nodig had. Nou eigenlijk kwam dat door een Poolse jongen die mij zag stuntelen met dat mens en het voor me vertaalde in het Pools ;)!

Ok, ik denk dat ik nu wel weer genoeg heb verteld. Vandaag staan er pannenkoeken op het programma bij Karolina en Gintare in hun dorm. Daarna heb ik afgesproken met wat mensen om een drankje te doen of we gaan een filmpje pakken. Gelukkig zijn de films in de Poolse bioscopen niet meer met een voice over, maar gewoon in het Engels!

Do widzenia vanuit een sneeuwachtig Lodz.

Met een gemiddeld temperatuur van -15 s'nachts en -8 overdag! Winter is back.